This will work with any video, audio, and interactive picture files (like maps).
Just paste the URL into your post, highlight the link, and then click the "media" button at top of the text entry box (which will only appear when you're posting or replying to a message).
Here's a test:
Go directly to link [media]
Have fun!
